7月12日消息 由于语义、语法等诸多问题，不少国外商家撰写的中文广告词经常令国内的消费者哭笑不得，谷歌当然也不例外！日前就有网友爆料称，在Google Play Store中文介绍页面中看到了“Google设备助您事倍功半”的广告语。

　　或许谷歌原本打算用的是成语“事半功倍”，但由于这两者过于相像，最终还是用反了！目前“事倍功半”依旧高高耸立在谷歌Play商店的中文页面中，不知道谷歌何时才能看到国内网友的反馈并修正这一错误。

　　以下是部分网友的精彩评论：

　　网友loupe123万花筒：我们的40米大刀已经控制不住刀鞘了。

　　网友乘着漂流瓶漫游世界：没毛病啊，多一堆设备，反而让游戏掉帧。